环球协力员博客---"球鞋"之家

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://glichina.blogbus.com/logs/16944717.html

我是徐卓惟，英文名：Amy，22岁的女生。出生在上海，成长在上海，现在在上海松江大学城念大学。

我喜欢读书、绘画、看碟、听音乐、写作、拍照。这其中绘画是小时候在素描班的学习留下的兴趣爱好；写作是阅读摄下的欢喜的影子；看碟和听音乐是闲散情绪的集结号；“拍照”——不是“摄影”哦，则是野路子技术的挥发（嘻嘻，就是去掉对焦、构图的环节，抓了感觉直接按快门），最喜欢给漂亮的图片配上漂亮的心情文字。

我眼睛里的世界斑斓多彩，可我偏好冷色调——不过这并不阻碍我拳拳力挺“爱”这一极度暖色，并且使劲欣赏其无穷魅力。

大二的生活起始，我的生活有了不同以往的新的色彩：就是为GLI作翻译员。这种色彩是粉红色与粉蓝色的结合色：粉红色，是我们有爱，它们通过翻译缓缓道来，并且细水长流，没有一时间的波澜壮阔，但是可爱的暖色；粉蓝色，是我们有心，翻译工作有它的标准和质量要求，工作组员间积极交流沟通，尽量使得成稿尽达尽美，是冷静却不乏人情的冷色。

加入GLI的翻译小组，是因为我希望我能给这个世界带上更多暖色——或者说，这份工作是在通过语言切换传递更多暖色。我敬佩查文红那样不平凡的乡村人民教师。而此时，我只是个普通，甚至有时候情绪闲散的大学生，所以目前力所能及、有心及的也就是月例的翻译工作以及积极参与各种志愿者活动，为特奥、为黄金联赛等等活动志愿服务。我是个不指望成为大英雄，但致力于不让英雄们孤单的小人物。我愿意以这种微小、长期摊提的方式让世界感知我，也使我能融入。

我很喜欢眯着眼睛看《我爱我家》里那个叫作“贾志新”小人物，有一集他唱道：“我想起董存瑞舍身炸碉堡，就像冬天里的一把火；邱少云焚烈火，熊熊火光照亮了我；黄继光奋勇堵枪眼，我用青春赌明天！欧阳海拦惊马…唏吁……你用真情换此生…… ”

——呵呵，我没有这等大刀阔斧、惊涛骇浪的机会和性情，我是这个世界的微小部分。只是……我也用真情换此生:)